TURISMO BAGE
Secretaria de Turismo de Bagé

Antiga Cadeia Municipal / Núcleo Moveleiro do Pampa

  Em 1900, na ocasião da conclusão das obras do prédio da Intendência Municipal, nele começou a funcionar a cadeia municipal. Entretanto, por necessidade de ampliar o espaço, a cadeia municipal mudou-se para a, então, Praça Duque de Caxias, no local funcionou posteriormente o novo Mercado Público Municipal, e atualmente ocupa o espaço o Núcleo de Moveleiros do Pampa.

  Neste sítio onde está construído o prédio, que se estendia pelo terreno que hoje ocupa também a Escola Justino Quintana, primeiramente, era uma praça municipal, a Praça das Trincheiras, assim como a atual rua Barão do Triunfo chamava-se Rua das Trincheiras. Levou este nome pelas várias vezes em que Bagé cavou trincheiras por essa área, principalmente às que General Osório mandou abrir, na guerra contra Oribe, em 1849. Mais tarde passou a ser chamada Praça dos Santos Lugares, celebrando a batalha de mesmo nome, de 3 de fevereiro de 1852, que resultou na derrota do ditador argentino Rosas.

  Já em 1903, centenário de Duque de Caxias, mudou-se o nome em sua homenagem. Era conhecida também como Praça do Circo, Praça da Feira, etc.

 

Endereço: Rua Barão do Triunfo, 590

Horário: Segunda a sexta – 9h às 12h / 14h às 17h30

Telefone: (53) 99990-8199 (Florísio)

 

Furniture Nucleus of La Pampa / Old Public Market


  In 1900, on the occasion of the completion of the works of the Municipal Administration building, the municipal chain began to operate there. However, due to the need to expand the space, the municipal chain moved to the then Plaza del Duque de Caxias, the new Municipal Public Market later functioned in the premises, and currently the space is occupied by the Pampa Furniture Nucleus.

  In this place where the building is built, which extended through the land that today also occupies the Justino Quintana School, first, it was a municipal square, the Plaza de las Trincheras, as well as the current Barón del Triunfo street was called Rua das Trincheiras . It took this name from the several times in which Bagé dug trenches in that area, mainly those that General Osório ordered to open, in the war against Oribe, in 1849. Later it was called Plaza de los Santos Places, celebrating the battle of the same name, February 3, 1852, which resulted in the defeat of the Argentine dictator Rosas. Already in 1903, the centenary of Duque de Caxias, the name was changed in honor of him. It was also known as Plaza del Circo, Plaza de la Feria, etc.

Rua Barão do Triunfo, 590
Hours: Monday to Friday - 9am to 12pm / 2pm to 5.30pm
Phone: (53) 99990-8199 (Florísio)

 

Núcleo de Muebles de la Pampa/Antiguo Mercado Público

 

  En 1900, en la ocasión de la conclusión de las obras del edificio de la Intendencia Municipal, en él comenzó a funcionar la cadena municipal. Sin embargo, por necesidad de ampliar el espacio, la cadena municipal se trasladó a la entonces Plaza del Duque de Caxias, en el local funcionó posteriormente el nuevo Mercado Público Municipal, y actualmente ocupa el espacio el Núcleo de Muebles de Pampa.

 

  En este sitio donde está construido el edificio, que se extendía por el terreno que hoy ocupa también la Escuela Justino Quintana, primero, era una plaza municipal, la Plaza de las Trincheras, así como la actual calle Barón del Triunfo se llamaba Rua das Trincheiras. Se llevó este nombre por las varias veces en que Bagé cavó trincheras por esa área, principalmente a las que General Osório mandó abrir, en la guerra contra Oribe, en 1849. Más tarde pasó a ser llamada Plaza de los Santos Lugares, celebrando la batalla del mismo nombre, 3 de febrero de 1852, que resultó en la derrota del dictador argentino Rosas. Ya en 1903, centenario de Duque de Caxias, se cambió el nombre en su homenaje. Era conocida también como Plaza del Circo, Plaza de la Feria, etc.

 

Rua Barão do Triunfo, 590

Horario: Lunes a viernes– 9h a 12h / 14h a 17h30

Teléfono: (53) 99990-8199 (Florísio)

 

Desenvolvido por Vitrine Brasil | X